domingo, 17 de junio de 2018

LETRA: BLACKPINK - Ddu Du Ddu Du


Mi cara es amable pero no mi actitud
Armazones de cuerpo delgado con volumen oculto el doble
Seguimos adelante sin contenernos, no hay necesidad de ser cautelosas
Negro y luego rosa, somos unas salvajes

Si lo quiero, te lo quitaré directamente
Aunque quieras algo, es como cortar agua con una espada
En mis manos está un cheque gordo
Si tienes curiosidad, comprueba los hechos
Mis estándares son muy altos
Como un pez en el agua
Soy un poco intensa, soy tóxica
Te enamoras de mí, soy sexy

Piénsalo dos veces
Porque no puedo actuar bien como los demás
No me malinterpretes
Mis sonrisas fáciles son para mí

Todavía no sabes realmente
Pero si realmente me quieres, ponme a prueba
Es obvio, como mirar el fuego
Si querías algo fácil...

Oh, espera a que haga lo que hago
Te golpearé con eso ddu-du ddu-du du
Te golpearé con eso ddu-du ddu-du du

El camino por el que estoy caminando ahora mismo
Es una intersección de 4 vías de BLACKPINK
Este, Oeste, Norte, Sur, por todas partes
Todas tus listas de cosas por hacer, lo compré todo
Cuando te arrastro, lo hago desde lejos
Cuando te alejo, lo hago legítimamente como una chica mala
Te guste o no, no importa lo que digan
Cuando el bajo cae es otro pandillero

Piénsalo dos veces
Porque no puedo actuar bien como los demás
No me malinterpretes
Mis sonrisas fáciles son para mí

Todavía no sabes realmente
Pero si realmente me quieres, ponme a prueba
Es obvio, como mirar el fuego
Si querías algo fácil...

Oh, espera a que haga lo que hago
Te golpearé con eso ddu-du ddu-du du
Te golpearé con eso ddu-du ddu-du du

Qué vas a hacer cuando acabe con eso eso uh uh huh
Qué vas a hacer cuando acabe con eso eso uh uh huh

Caliente, caliente, caliente como el fuego
Caliente, caliente, caliente como el fuego
Caliente, caliente, caliente como el fuego
Caliente, caliente, caliente como el fuego

Te golpearé con eso ddu-du ddu-du du




Traducción inglés: Popgasa
Traducción español: Gundana

No hay comentarios:

Publicar un comentario

¡Déjanos tu comentario y tus dudas! ¡Os responderemos encantadas!